enruro

Условия и положения Программы финансирования зелёной экономики для жилого сектора в Молдове (Residential GEFF Moldova или Программа) для Субзаемов, обеспеченных стимулирующими выплатами (грантами)

Программа Residential GEFF Moldova разработана Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР) при поддержке грантов от ЕС и Норвегии через HIPCA (High Impact Partnership on Climate Action).

Используя Субзаем Residential GEFF в Молдове и/или подавая заявку на получение платежа инвестиционного стимула (гранта), вы подтверждаете, что ознакомились с настоящими Условиями, полностью их принимаете и признаёте свою юридическую ответственность за их соблюдение. Программа Residential GEFF Moldova поддерживает развитие финансирования зелёной экономики для соответствующих инвестиций, осуществляемых в отношении частных жилых домов и зданий («Жилые под-проекты»).

  1. Сокращения, определения

Оценка соответствия: Оценка соответствия требованиям проводится с целью определения соответствия Техническим критериям соответствия для под-проектов по переходу к зеленой экономике ЕБРР.

Жилище: отдельная квартира в многоквартирном доме или отдельно или полу-отдельно стоящий дом.

ЕБРР: Европейский Банк Реконструкции и Развития

ЕС: Европейский Союз

FC: «Facility Consultant» — Консультант Программы – Группа местных и международных экспертов, привлеченных ЕБРР для поддержки реализации Программы.

GEFF: «Green Economy Financing Facility» – Механизм финансирования зеленой экономики

GMS: «Grants Management System» — Система управления грантами (GMS) – онлайн-инструмент, используемый в рамках программы Residential GEFF Moldova (Программа финансирования зеленой экономики), который позволяет индивидуальным (физические лица) субзаёмщикaм регистрироваться и напрямую отправлять документы, необходимые для проверки команде GEFF, со своего компьютера или смартфона, без необходимости посещать отделение финансового учреждения, выдавшего им Субзаем.

Селектор зелёных технологий («Green Technology Selector» — GTS): Селектор зелёных технологий предоставляет список высокоэффективных технологий и материалов, прошедших оценку и предварительно одобренных для получения финансовой поддержки GEFF. Предварительно одобренное оборудование и материалы соответствуют установленным минимальным требованиям к производительности и превосходят существующие рыночные практики, что обеспечивает очевидные преимущества и улучшение экологической ситуации. Список регулярно обновляется и включает в себя новейшие технологии, материалы и новых поставщиков. Базовый уровень может периодически корректироваться с учётом развития рынка технологий, зрелости предложения на рынке, темпов проникновения на рынок и стоимости технологий.

МАB: «Multi-apartment building» – Жилой многоквартирный дом

nZEB: „nearly Zero Energy Building” – Здание с практически нулевым энергопотреблением

SFH: «Single-family house» – Односемейный дом (отдельно или полу-отдельно стоящий)

PFI: «Participating Financial Instituion» – участвующее финансовое учреждение (Заемщик)

Субзаемщик: физическое или юридическое лицо, отвечающее критериям приемлемости программы Residential GEFF Moldova, которому Заемщик предлагает предоставить Субзаем.

Под-проект: инвестиция, осуществляемая в отношении частного жилья или здания, в соответствии с критериями приемлемости программы Residential GEFF Moldova и техническими критериями приемлемости перехода к зеленой экономике ЕБРР, финансируемая за счет Субзаема в рамках программы Residential GEFF Moldova.

Субзаем: кредит, соответствующий требованиям программы Residential GEFF Moldova, который предоставляется или предлагается предоставить Заемщиком (участвующем финансовом учреждением) субзаемщику в рамках программы Residential GEFF Moldova.

Ассоциация Жильцов:  Ассоциация собственников в кондоминиуме или другой эквивалентный орган, который представляет интересы жильцов, зарегистрированных в соответствии с законодательством Республики Молдова.

Предприятие: Любое из следующего: (A) частная компания, предприятие, фирма, бизнес, индивидуальный предприниматель или иное юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством страны осуществления деятельности и осуществляющее свою деятельность преимущественно в этой стране; или (B) физическое лицо, действующее как предприниматель или осуществляющее экономическую деятельность в соответствии с законодательством страны осуществления деятельности и осуществляющее свою деятельность преимущественно в этой стране.

Предварительно одобренные технологии: Технологии/оборудование с высокой энергоэффективностью, которые были предварительно одобрены как соответствующие требованиям (включая меры и оборудование, отвечающие определенным техническим характеристикам) и включены в «Селектор зеленых технологий» (GTS).

ЭЭ: энергоэффективность

ВИЭ: возобновляемые источники энергии

  1. Приемлемые заемщики

Физические лица: частные лица или группы лиц, признанные в соответствии с законодательством Республики Молдова резидентами, владельцами или лицами, имеющими разрешенный доступ к жилищу или зданию в Республике Молдова, где они намерены реализовать жилой подпроект.

Ассоциация Жильцов:  Ассоциация собственников в кондоминиуме или другая эквивалентная организация, намеревающаяся реализовать жилой подпроект. Подпроекты, реализуемые Ассоциациями жильцов, должны пройти оценку соответствия требованиям, проводимую Консультантом Программы.

Поставщик услуг: любой поставщик услуг, находящийся в частной собственности (более 50%), предоставляющий услуги по техническому обслуживанию, эксплуатации, монтажу, строительству, ремонту, разработке проектов или аналогичные услуги по договору с клиентом (например, с физическими лицами и ассоциациями жильцов). Подпроекты, реализуемые поставщиками услуг, должны пройти оценку соответствия требованиям, проводимую Консультантом Программы.

Строительная компания: любая компания, находящаяся в частной собственности (более 50%), признанная в соответствии с законодательством Республики Молдова и зарегистрированная в Республики Молдова, и соответствующая критериям, изложенным в Заявлении о политике PFI, занимающаяся строительством жилых зданий и объектов, соответствующих требованиям. Подпроекты, реализуемые строительными компаниями, должны пройти оценку соответствия требованиям, проводимую Консультантом Программы.

Поставщик: любой бизнес, находящийся в частной собственности (более 50%), признанный в соответствии с законодательством Республики Молдова и зарегистрированный в Республики Молдова, занимающийся поставкой и/или продажей оборудования, материалов и технологий, соответствующих требованиям Residential GEFF Moldova;

Производитель: любой бизнес, находящийся в частной собственности (более 50%), признанный в соответствии с законодательством Республики Молдова и зарегистрированный в Республики Молдова, занимающийся производством, поставкой и/или установкой оборудования, материалов и технологий, соответствующих требованиям программы Residential GEFF Moldova;

  1. Приемлемые подпроекты

Подпроект может быть приемлемым, если он:

  1. Неприемлемые подпроекты

Субзаем не может быть предоставлен в целях финансирования следующего:

Кроме того, Субзаем не может быть предоставлен в целях финансирования:

 

  1. Жилищные Субзаемы GEFF Молдова

Инициаторы Субзаемов

Жилищные Субзаемы GEFF Moldova предоставляются (инициируются) участвующими финансовыми учреждениями (PFI). Перечень PFI размещён на веб‑сайте Residential GEFF Moldova (https://ebrdgeff.com/moldova/ru/).

Субзаемы, предоставленные участвующими финансовыми учреждениями (PFI), которые не указаны на веб‑сайте Программы, не считаются Субзаемами Residential GEFF Moldova.

Цель Субзаема

В рамках программы Residential GEFF Moldova Субзаемы могут предоставляться для инвестиций, соответствующих требованиям, в рамках одной из четырёх категорий (Окон), перечисленных ниже. К ним относятся:

 

  1. Окно для ремонта/реабилитации – финансирование для:

1.1       приобретение и установка частным лицом технологий, соответствующих требованиям Программы, в существующем односемейном доме (SFH) или в отдельной квартире в существующем и уже эксплуатируемом многоквартирном доме (MAB);

1.2       реализация Жилищной ассоциацией, Поставщиком услуг (энергосервисной компанией – ESCO, Жилищной управляющей компанией ) или Группой частных лиц мер, соответствующих требованиям Программы на уровне здания, в существующем и уже используемом многоквартирном доме (MAB);

  1. Окно для Нового жилища– финансирование для:

2.1       приобретение и установка частным лицом технологий, соответствующих требованиям Программы, в недавно построенном или находящемся на этапе строительства жилом односемейном доме (SFH);

2.2.      Экологичное оснащение новой квартиры: приобретение и установка частным лицом технологий, соответствующих требованиям Программы, в отдельной новой квартире в новом построенном многоквартирном доме (MAB);

  1. Окно для Зеленого строительства (Субзаемщик – строительная компания) – финансирование строительства высокоэнергетических жилых MAB или SFH строительной компанией;
  2. Окно для Оборотного капитала (субзаемщик – Поставщик или Производитель, или поставщик услуг который получает более 70% оборота от приемлемой экологической деятельности) – финансирование производства/поставки/установки продукции, включенной в список или (если еще не включена) подлежащей регистрации в «Селекторе зеленых технологий» (GTS).

Исходя из этого, с точки зрения операционной организации процесса, финансирование подпроектов организовано по следующим категориям финансирования:

 

  1. Выплаты Инвестиционного стимула

Цель

Субзаёмщики Residential GEFF Moldova имеют право на получение инвестиционного стимула после полного и корректного завершения реализации соответствующего Под-проекта и при условии предоставления документальных подтверждений вместе с запросом на проверку.

Все технологии и меры должны обеспечивать существенный вклад в общую экономию по Под-проекту.

Доказательство завершения проекта

Завершение каждого Под-проект должно быть подтверждено соответствующими документальными доказательствами.

Для успешной проверки необходимы следующие документы (обратите внимание, что требуемые документы зависят от типа проекта):

Если Субзаемщик не предоставит запрошенные документы или предоставит неверные/недостоверные документы или документы, не соответствующие установке, выполненной на месте Под-проекта, Под-проект будет отклонен.

  1. Проверка подпроектов

Чтобы получить выплату инвестиционного стимула, Субзаемщик должен подать на нее явную заявку, отправив запрос на проверку.

Для подачи запроса на проверку, частные Субзаемщики (физические лица) должны использовать онлайн-систему управления грантами (GMS).

Процесс проверки инвестиционного стимула

Процесс проверки платежей инвестиционного стимула завершается Консультантом Программы после подачи заполненного запроса на проверку и полного пакета необходимых подтверждающих документов и доказательств от субзаёмщика. Каждый запрос на проверку подлежит проверке на месте или в кабинете (без выезда на месте), в зависимости от типа Под-проекта.

При отсутствии ошибок или мошенничества решение Консультанта Программы относительно успешной или, в противном случае, неуспешной реализации и завершения любого Под-проект является окончательным и обязательным для PFI и Субзаемщика.

Ограничения на инвестиционные стимулы

Инвестиционные стимулы не выплачиваются Субзаемщикам в отношении любого из следующих случаев:

Кроме того, следующий перечень ситуаций приведет к отказу в выплате инвестиционного стимула:

 

  1. Процесс расчета инвестиционного стимула

Расчет инвестиционного стимула будет произведен Консультантом Программы в ходе проверки Под-проекта. Точный размер инвестиционного стимула, подлежащего выплате субзаемщику, будет рассчитан после подачи формы запроса на проверку и всех необходимых документов.

  1. Физическое лицо, реализующее соответствующий Под-проект в своем жилище, имеет право на получение выплаты инвестиционного стимула в размере:

 

  1. Ассоциация Жильцов, Поставщик услуг или Группа лиц, реализующие соответствующий подпроект на уровне здания для многоквартирного дома, имеют право на получение выплаты инвестиционного стимула в размере, равном:

 

III. Строительные компании-субзаемщики, реализующие соответствующий Под-проект, включающий строительство многоквартирного жилого дома или жилища с высокой энергоэффективностью, имеют право на получение выплаты инвестиционного стимула в размере, равном:

 

Расчет размера инвестиционного стимула производится в 2 этапа:

Этап 1: расчет подтвержденных приемлемых инвестиционных затрат на основе документальных доказательств и (если применимо) посещения места;

Этап 2: расчет суммы инвестиционного стимула на основе подтвержденных приемлемых инвестиционных затрат и применимого процента инвестиционного стимула.

Результатом процесса расчета инвестиционного стимула является евро-эквивалент инвестиционного стимула, подлежащего выплате Субзаемщику за успешное завершение Под-проекта.

  1. Процесс выплаты инвестиционного стимула

Инвестиционный стимул перечисляется на счёт субзаёмщика в PFI, где был выдан Субзаем Residential GEFF Moldova. Субзаёмщик несёт ответственность за обеспечение счёта для перечисления поощрительного платежа.

Выплаты инвестиционных стимулов производятся раз в месяц. Инвестиционные стимулы, утвержденные Консультантом Программы в конце каждого месяца, будут включены в платеж к PFI.

  1. Нецелевое использование донорских средств

Любой инвестиционный стимул, выплаченный Субзаемщику, должен быть возвращен Субзаемщиком в случае:

  1. Процесс подачи апелляции по выплатам инвестиционного стимула

Процесс подачи апелляции по выплатам инвестиционного стимула может быть инициирован Субзаемщиком в случае несогласия либо с суммой утвержденного инвестиционного стимула, либо с решением об отклонении выплаты инвестиционного стимула, принятым Консультантом Программы.

Для подачи апелляции по выплатам инвестиционного стимула, частные субзаемщики (физические лица) должны использовать следующий адрес электронной почты: moldova@ebrdgeff.com .

Для других типов субзаемщиков апелляция по поводу поощрительных выплат должна быть направлена в участвующее финансовое учреждение (PFI), в которое субзаемщик подал заявку на Субзаем.

Субзаёмщик также может подать апелляцию непосредственно Консультанту Программы. Апелляция по вопросу выплаты инвестиционного стимула доступна Субзаёмщику в течение 10 календарных дней с момента уведомления Субзаёмщика о решении Консультанта Программы. В течение этого срока Субзаёмщик может направить электронное сообщение с выражением своего несогласия с решением и кратким пояснением причин несогласия. Субзаёмщик также может предоставить любые расчёты и/или документы, которые он сочтёт необходимыми для обоснования своего несогласия.

Следующий адрес электронной почты следует использовать для подачи письменной жалобы на местном языке (румынском или русском) или английском языке Консультанту Программы:

artur.bulat@ebrdgeff.com и guliz.ornek@ebrdgeff.com

FC рассматривает апелляцию Субзаемщика в течение 15 рабочих дней и готовит письменный ответ Субзаемщику.

В случае, если Субзаемщик не удовлетворен полученным результатом рассмотрения Консультантом Программы, он/она может направить апелляцию в течение 30 дней в Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР):

Judi Diab

Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР)

Великобритания

Электронная почта: DiabJ@ebrd.com

  1. Положения о видимости

Программа Residential GEFF Moldova разработана Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР) при поддержке грантов от ЕС и Норвегии через HIPCA (High Impact Partnership on Climate Action).

Субзаемщик обязуется сотрудничать с Консультантом Программы для повышения узнаваемости донора путем размещения благодарственных надписей и/или других рекламных материалов и/или участия в согласованных коммуникационных или пресс-мероприятиях, если это применимо.

В случае субпроектов на уровне здания, субзаемщик настоящим обязуется по завершении и до проверки субпроекта разместить соответствующую благодарность донору (включая эмблему ЕС) и памятную табличку Программы, предоставленную Консультантом Программы, на здании (и/или территории объекта), поддерживаемом инвестиционным стимулом.

Субзаемщик заявляет, что любая информация предоставляемая прессе, а также во всех рекламных материалах, официальных уведомлениях, отчетах и публикациях (если таковые имеются), подтверждается, что подпроект осуществляется «при финансовой поддержке Европейского союза» и размещена эмблема ЕС, а также содержится следующее заявление об отказе от ответственности: «Этот документ был подготовлен при финансовой поддержке Европейского союза. Изложенные в нем взгляды никоим образом не могут рассматриваться как отражение официального мнения Европейского союза», как указано в руководстве по обеспечению видимости доноров, которое можно загрузить с официального сайта Программы (https://ebrdgeff.com/moldova/ru/download/).

  1. Политика конфиденциальности

Вся информация, полученная Консультантом Программы от участвующих финансовых учреждений и от отдельных субзаемщиков, будет рассматриваться со всей необходимой осторожностью, чтобы обеспечить конфиденциальное хранение и обработку и не допускать несанкционированного доступа к личным, финансовым и другим конфиденциальным данным.

В соответствии с положениями Общего регламента ЕС по защите данных («GDPR») предоставляется информация о том, какие персональные данные может собирать Консультант Программы и для каких целей они могут обрабатываться в ходе оценки и проверки подпроектов Residential GEFF Moldova.

Собираются следующие персональные данные:

Контактные данные

Идентификационный номер, имя и фамилия, персональный идентификационный номер (IDNP), контактный номер телефона, контактный адрес электронной почты, адрес проживания (страна, город, улица и номер квартиры/дома), номер счета, адрес, по которому был реализован подпроект, и другая информация, которая может быть частью указанных документов, касающихся цели инвестиций.

Данные проекта

Счета-фактуры, подтверждения платежей, техническая документация на закупленное оборудование и материалы, фотографии реализованного Под-проекта, а также бизнес-отчеты, содержащие информацию о персональных и финансовых данных, а также данные, касающиеся закупленной продукции.

Финансовые данные

Финансовые данные включают в себя подписанную сумму Субзаема, дату подписания Субзаема, дату выдачи Субзаема, выданную сумму Субзаема, общие инвестиционные затраты и внутренний идентификатор Субзаема; другие документы, информацию и данные, которые могут быть обоснованно запрошены.

Персональные данные, полученные в целях обработки заявки на оценку соответствия Под-проекта и инвестиционного стимула, а также в случае возникновения связанных с этим уточняющих вопросов и разъяснений, используются для исполнения договорных обязательств, а точнее, на основании законных интересов.

Собранные персональные данные не будут передаваться третьим лицам, за исключением соответствующей PFI, где был выдан Субзаем, и Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР), если только это не требуется для выполнения обработки заявки или не требуется Residential GEFF Moldova и/или не требуется для соблюдения обязательных законов/требований органов власти.

Персональные данные хранятся столько времени, сколько необходимо для выполнения вышеуказанных целей и юридических обязательств.

Субзаёмщик имеет право доступа к обрабатываемым персональным данным, касающимся его/её. Кроме того, Субзаёмщик имеет право на исправление неточных данных и удаление данных («право быть забытым») при необходимости. Кроме того, Субзаёмщик может в любое время без указания причины отозвать заявления о согласии, чтобы воспрепятствовать дальнейшей обработке персональных данных, собранных и использованных на основании заявления о согласии. Субзаёмщик также имеет право на ограничение обработки персональных данных, а также право на получение персональных данных, касающихся его/её, в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате («переносимость данных»).

  1. Общие положения и ответственность

Субзаемщик признает, что он/она не имеет никаких юридических претензий на получение инвестиционного стимула. Использование системы GMS не является договором между субзаёмщиком и ЕБРР, Консультантом Программы или любой другой третьей стороной.

Субзаёмщик не имеет никаких юридических претензий на доступ, использование и/или функциональность GMS. Доступ к GMS и её использование могут быть ограничены непредвиденными и/или исключительными обстоятельствами или техническим обслуживанием, а также могут быть отклонены или прекращены в любое время без причины. Субзаёмщик обязан уважать и соблюдать действующее законодательство при использовании GMS. Субзаёмщик признаёт, что неправомерное использование GMS может иметь правовые последствия и может быть привлечено к ответственности.

ЕБРР или Консультант Программы не несут ответственности за функциональность системы GMS и/или за полноту и точность данных, предоставленных заявителем через GMS или иными способами (например, по электронной почте). ЕБРР или Консультант Программы не несут ответственности за любые убытки и/или ущерб, понесенные Субзаемщиком в результате неверных, неполных, ошибочных или несвоевременно загруженных/отправленных данных или документов.

В случае любого несоответствия между английской версией настоящих Условий и положений и переводом на местный язык преимущественную силу будет иметь английская версия.

[1] https://www.techselector.com/moldova-ru/. Каталог продукции будет расширен Консультантом Программы.

[2]Экологическая и социальная политика ЕБРР 2024 года

https://www.ebrd.com/news/publications/policies/environmental-and-social-policy-esp.html

[3]В соответствии с Директивой ЕС 2019/904 о снижении воздействия некоторых пластиковых изделий на окружающую среду. К ним относятся: ватные палочки; столовые приборы (вилки, ножи, ложки и палочки для еды); тарелки; соломинки; палочки для размешивания напитков; палочки для воздушных шаров; стаканчики из вспененного полистирола; а также контейнеры для напитков и продуктов питания.

[4] Сертификат Соответствия для одобренных технологий можно сгенерировать на веб-странице GTS: https://www.techselector.com/moldovaru/.  Инструкции по генерированию Сертификата Соответствия смотрите в Руководстве GTS, доступном по ссылке (https://ebrdgeff.com/moldova/ru/aboutthetechnologyselector/)

[5] Сертификат Соответствия для одобренных технологий можно сгенерировать на веб-странице GTS: https://www.techselector.com/moldovaru/.  Инструкции по генерированию Сертификата Соответствия смотрите в Руководстве GTS, доступном по ссылке (https://ebrdgeff.com/moldova/ru/aboutthetechnologyselector/)

[6] Руководством по фотографии Residential GEFF Moldova доступно на веб-сайте Программы (https://ebrdgeff.com/moldova/ru/photo-manual/).

[7] Подпроекты, включающие бытовую технику в сочетании с соответствующими мерами по повышению энергоэффективности или использованию возобновляемых источников энергии, связанными с показателями потребления первичной энергии жилого здания, могут претендовать на получение инвестиционного стимула.

[8] Соответствующее постановление правительства № 401/2021 (от 8 декабря 2021 г.) с изменениями, внесенными 5 июня 2025 г. и вступившими в силу 6 июня 2025 г. Дополнительная информация содержится в Операционном руководстве.

[9] Подробная информация о калибровке уровня инвестиционного стимула будет представлена в Операционном руководстве.

[10] Подпроекты, включающие солнечные фотоэлектрические системами, должны включать инвестиции в систему накопления энергии для получения более высокого уровня инвестиционного стимула. Подробная информация о калибровке уровня инвестиционного стимула будет представлена в Руководстве по эксплуатации.

[11] Подробная информация о калибровке уровня инвестиционного стимула будет представлена в Операционном руководстве.

[12] Подпроекты, включающие солнечные фотоэлектрические системами, должны включать инвестиции в систему накопления энергии для получения более высокого уровня инвестиционного стимула. Подробная информация о калибровке уровня инвестиционного стимула будет представлена в Руководстве по эксплуатации.

[13]Подпроекты, включающие солнечные фотоэлектрические системами, должны включать инвестиции в систему накопления энергии для получения более высокого уровня инвестиционного стимула. Подробная информация о калибровке уровня инвестиционного стимула будет представлена в Руководстве по эксплуатации.